Kanton
Tessin
Tessin im Überblick
Für die Koordination und die finanzielle Unterstützung der Jugendpolitik sind die Divisione dell'azione sociale e delle famiglie des Dipartimento della Sanità e della Socialità in Zusammenarbeit mit den Gemeinden und Jugendverbänden zuständig. Im Kanton Tessin ermöglicht ein spezifisches Gesetz, dass Jugendzentren und von Jugendlichen initiierte Projekte finanziell unterstützt werden. Auf der Grundlage von Art. 26 KJFG wurde von 2017 bis 2019 ein Programm zur Stärkung der Jugendpolitik mit den Trägerschaften des Bereichs durchgeführt, darunter der Consiglio cantonale dei giovani und die Associazione degli animatori socioculturali della Svizzera italiana, die auf einer gemeinsamen Plattform Vorschläge für Weiterbildungen, Informationen, Kinderrechte und Kommunalpolitik erarbeiten.
Projekt zur Weiterentwicklung der Jugendpolitik
Kontakte
Ansprechstelle in der kantonalen Verwaltung für Kinder- und Jugendpolitik
Marco Galli
Capoufficio
Dipartimento della sanità e della socialità
Divisione dell’azione sociale e delle famiglie
Ufficio del sostegno a enti e attività per le famiglie e i giovani
E-Mail :
marco.galli@ti.chTel. 091 814 71 52
viale Officina 6, 6501 Bellinzona
Informazioni/ContattoStv. Ansprechstelle in der kantonalen Verwaltung für Kinder- und Jugendpolitik
Sabina Beffa
Capoufficio
Dipartimento della sanità e della socialità
Divisione dell’azione sociale e delle famiglie
Ufficio dell’aiuto e della protezione
E-Mail :
sabina.beffa@ti.chTel. 091 814 71 02
Viale Officina 6, 6501 Bellinzona
Informazioni/ContattoKoordinationsstelle für Kinder– und Jugendpolitik
Ufficio del sostegno a enti e attività per le famiglie e i giovani
Dipartimento della sanità e della socialità
Divisione dell'azione sociale e delle famiglie
Informazioni/ContattoKantonale(r) Beauftragte(r) Kinder– und Jugendpolitik
Ufficio del sostegno a enti e attività per le famiglie e i giovani
Informazioni/ContattoUfficio dell'aiuto e della protezione
Ufficio dell'aiuto e della protezioneBereitschaftsdienst in Notfällen im Bereich Kinderschutz
Kantonale Kinder– und Jugendkommission
Commissione cantonale per la gioventù
Aufgaben der Kommission :
Art. 16 Regolamento d'applicazione legge giovani:
La Commissione esprime il proprio parere:
a) sulle istanze di acquisto di fondi, di costruzione e di ammodernamento;
b) sulle modalità di concessione dei sussidi per le attività ricorrenti;
c) sulle proposte di modifica della legge cantonale e del relativo regolamento di applicazione;
d) su questioni concernenti il promovimento e il coordinamento delle attività giovanili extrascolastiche ed extrasportive.
e) sulla concessione del sussidio all’ente di diritto privato che intende garantire il supporto all’organizzazione del Consiglio
Rolle des Kantons :
- Ernennung der Mitglieder durch Consiglio di Stato
- Finanzierung
- Reglementierung
- coordinamento, promozione
Mitwirkung der Kommission bei der Erarbeitung von kantonalen Erlassen
consultazione preventiva
Vorgaben zur Zusammensetzung :
La Commissione per la gioventù è composta dai rappresentanti di gruppi, associazioni ed enti che si occupano di attività giovanili e di centri di attività giovanile (Art. 15 cpv. 1 Regolamento d'applicazione legge giovani). Della stessa possono pure fare parte rappresentanti dell'Amministrazione cantonale (Art. 15 cpv. 1 Regolamento d'applicazione legge giovani).
Beteiligung von Kindern und/oder Jugendlichen :
in qualità di membri
Rechtliche Grundlagen :
Legge sul sostegno e il coordinamento delle attività giovanili (legge giovani)
Basi legaliRegolamento d'applicazione della legge sul sostegno e il coordinamento delle attività giovanili (legge giovani)
Basi legaliCommissione cantonale per le colonie di vacanza
Aufgaben der Kommission :
La Commissione è organo consultivo del Dipartimento competente: in particolare può essere chiamata a dare il suo avviso su ogni questione riguardante il coordinamento e il sussidiamento delle colonie di vacanza.
Rolle des Kantons :
- Ernennung der Mitglieder durch Consiglio di Stato
- Finanzierung
- regolamentazione di base, ma senza autorizzazione; sostegno alla formazione dei monitori di colonie tramite contratto di prestazione
Mitwirkung der Kommission bei der Erarbeitung von kantonalen Erlassen
La commissione esprime il proprio parere su ogni proposta di modificazione della legge cantonale e del relativo regolamento di applicazione (Art. 16 Regolamento d'applicazione; 6.4.4.1.1).
Vorgaben zur Zusammensetzung :
La Commissione consultiva è composta dai rappresentanti dei Dipartimenti della sanità e della socialità, dell’educazione, cultura e sport e di enti, servizi e istituti che si occupano di colonie di vacanza (Art. 15 Regolamento d'applicazione; 6.4.4.1.1).
Rechtliche Grundlagen :
Legge sul promovimento e il coordinamento delle colonie di vacanza
Basi legaliRegolamento d'applicazione della legge sul sostegno e il coordinamento delle attività giovanili (legge giovani)
Basi legaliRegolamento d’applicazione della legge concernente il promovimento, il coordinamento ed il sussidiamento delle colonie di vacanza
Basi legaliKantonales Kinder- und Jugendparlament
Consiglio Cantonale dei Giovani
L'attività del Consiglio cantonale dei giovani viene interamente finanziata dal Cantone e organizzata ad un ente demandato tramite bando pubblico. Esistono poi due parlamentini giovani nelle città di Lugano, Mendrisio e Biasca, parimenti sussidiati dal Cantone.
Unterstützung des Kantons
- Finanzielle Unterstützung
- Bereitstellung von Infrastruktur
- organizzazione della risposta del Consiglio di Stato al consiglio dei giovani
Zuständige Stelle in der Verwaltung:
Ufficio del sostegno a enti e attività per le famiglie e i giovani
Dipartimento della sanità e della socialità
Divisione dell'azione sociale e delle famiglie
Informazioni/ContattoLeistungen
Folgende Leistungen der Kinder- und Jugendhilfe werden unter massgeblicher Beteiligung des Kantons Tessin erbracht.
Abklärung
Allgemeine Förderung
Beratung und Unterstützung
Ergänzende Hilfen zur Erziehung
Fallführung
Programme / Projekte / Leitbilder
Rechtliche Grundlagen der Kinder– und Jugendpolitik
Legge sul sostegno e il coordinamento delle attività giovanili (legge giovani)
Basi legaliRegolamento d'applicazione della legge sul sostegno e il coordinamento delle attività giovanili (legge giovani)
Basi legali